FREE FIRST CONSULTATION
PRIMERA CONSULTA GRATIS

         ​​
notarygreen@yahoo.com

Personalized Service! 
Servicio Personalizado!

Independent Office of Debora Green
International Consultant
San Diego, CA, Mexico & Latin American Countries

CERTIFIED TRANSLATION
TRADUCCIONES CERTIFICADAS

​​
  • My translation services are word by word and I use dictionary or tools to assist the process, however, I prefer to use the "old fashion way" reading and researching in the books and website tools, avoiding the use of translation web sites.
  • Mis servicios de traducción son palabra por palabra, usando el diccionario y herramientas para asistir el proceso, sin embargo, prefiero utilizar la "vieja escuela" leyendo e investigando en los libros y sitios para navegar, evitando el uso de traductores que ofrece el sistema de navegación.

LEGAL PROCESSING SERVICES AND MOBILE NOTARY SERVICE-APOSTILLE

 SERVICIOS DE DOCUMENTOS LEGALES Y NOTARIALES - APOSTILLADO

  • I notarize your documents quickly and accurately according to your needs and process your immigration forms, contracts, power of attorneys, real estate ONLY IN public places and by appointment only
  • I offer discounts for first time customers (please ask for it) Please feel free to ask for a free quote
  • I am accredited Consultant, Certified Translator and Notary Public in California, bonded and registered in the county of San Diego.
    Penalties For Notary Misconduct In California.
    Disclosure: If a Notary commits misconduct, penalties under California law fall into four main categories: Disciplinary action by the Secretary of State: The Secretary of State can refuse to appoint any person as a Notary, or suspend or revoke a Notary’s commission for many violations listed under Government Code 8214.1.

  • Notarizo documentos rápidamente y efectivamente de acuerdo a tus necesidades, y proceso tus documentos de emigración, contratos, carta poder, bienes y raices SOLO en lugares publicos y solo por cita
  • Ofrezco cotizaciones gratis a quien lo solicite
  • Soy una Consultora acreditada, Traductora y Notary Public en California, afianzada y registrada en el condado de San Diego.  Penalties For Notary Misconduct In California.
  • Nota: Si una Notaria (o) tiene mala conducta, se aplican cuatro penalidades de acuerdo a la Ley de California: Accion Disciplinaria por la Secretaria de Estado:  La Secretaria de Estado puede omitir nombramientos a cualquier pesona como Notaria o suspender o revocar la Comision de Notaria por cualquier violacion senalada dentro del Codigo de Gobierno 8214.1.
  1. SATISFACTION GUARANTEED ACCEPTED BY USCIS
    I assure you I have not received any rejection from the United States and Citizenship and Immigration Services (USCIS) and local government agencies.
  2. SATISFACCION GARANTIZADA ACEPTADA POR USCIS
    Ten la seguridad que no he tenido ningún rechazo por el Departamento de Ciudadania e Inmigracion de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en ingles) y otras agencias gubernamentales.
  3. PERSONALIZED SERVICE AND LEGAL DOCUMENTS
    I am here to listen your notary, legal and translation needs. I work with you closely and you will receive the service you deserve.
  4. SERVICIO PERSONALIZADO Y DOCUMENTOS LEGALES
    Estoy para escuchar y resolver tus necesidades de notarización, legales y de traducción. Trabajo cerca de ti y te doy el servicio que mereces.
  5. Technical Translation and Consultation
    I translate legal documents, employees handbooks, police reports, criminal records and more. Ask for your document. Free of Charge.
  6. Traducción Técnica y Consulta
    Traduzco documentos de ingenieria, medicina, manuales de empleados. reportes de policía y más. Pregunta por tu documento. Es gratis.
  7. DMV Titles- Driver License Títulos y- Licencias de Conducir
    Translations of (DMV) Department of Motor Vehicles, Vehicle Titles, Motorcycles Titles. Traducciones del Departamento de Vehículos, Títulos de Carros y Motocicletas.